Lo hizo muy bien como goblin en Baldur's Gate 3 y Atlus vio ahí una excusa perfecta para ficharla en Metaphor: ReFantazio

Pasamos de un RPG adorado al siguiente. La actriz de voz Holly-Marie Michael, que prestó voz a la goblin Sazza en Baldur's Gate 3, asegura en una entrevista con GamesRadar+ que su paso por el RPG de Larian Studios, GOTY (Juego del Año) de 2023, le abrió la puerta de Catherina, la cazarrecompensas de pelo rosa del JRPG Metaphor: ReFantazio, del estudio nipón Atlus.

"Curiosamente, conseguí el papel de Catherina interpretando a Sazza en Baldur's Gate 3", afirma Michael. "En Metaphor hay doblaje al inglés, hay todos estos acentos regionales, y dijeron que querían a alguien con acento cockney para interpretar a Catherina; y yo ya estaba, digamos, haciendo de cockney cuando interpretaba a Sazza, así que me pidieron que hiciera el casting para ella".

Michael recuerda que al recibir el guion de audición le pareció un personaje "tan bestia", y tenía claro que quería interpretarla. Lo que no sospechaba por entonces: su suerte con Catherina ya estaba amarrada gracias a su trabajo previo con aquella goblin en un RPG bien distinto.

En 2025, por cierto, la actriz ya había reaccionado a un reportaje de GamesRadar+ sobre el romance con goblins. "Malditos bichos asquerosos, no tenía ni idea de que erais tantos", dijo entonces con la voz de Sazza. "Tiene sentido, sin embargo. Quiero decir, mírala... una preciosidad. Que conste que si Larian me llamara, estaría dispuesta a grabar esas escenas. Sería guarro, pero lo haría por vosotros", añadió, intentando no reírse ante la idea.

Conseguir un papel con diálogo en un juego tan aplaudido como Baldur's Gate 3 abre puertas, y encadenar con otro JRPG exitoso como Metaphor: ReFantazio tiene toda la pinta de empezar una buena racha para Michael. ¿El siguiente gran proyecto? Veremos. A día de hoy, como te imaginarás, sigue sin anunciarse.

Foto | Atlus